excavar


excavar
v.
1 to dig.
2 to excavate, to dig, to dig out, to scoop.
* * *
excavar
verbo transitivo
1 to excavate, dig
* * *
verb
to excavate
* * *
VT
1) (Constr) to dig, dig out, excavate frm

excava su madriguera en la tierra — it digs its hole in the earth

2) (Arqueología) to excavate
* * *
1.
verbo transitivo
a) <túnel/fosa> to dig

una piscina excavada en la roca — a swimming pool dug out of the rock

las máquinas excavan la tierra — the machines dig up the earth

b) (Arqueol) to excavate
2.
excavar vi to dig, excavate
* * *
= excavate, burrow.
Ex. The department has undertaken studies of dinosaurs from material excavated on the Victorian coastline.
Ex. Anecdotal records describe habitat destruction through soil erosion due to burrowing by puffins, shearwaters and stoats.
* * *
1.
verbo transitivo
a) <túnel/fosa> to dig

una piscina excavada en la roca — a swimming pool dug out of the rock

las máquinas excavan la tierra — the machines dig up the earth

b) (Arqueol) to excavate
2.
excavar vi to dig, excavate
* * *
= excavate, burrow.

Ex: The department has undertaken studies of dinosaurs from material excavated on the Victorian coastline.

Ex: Anecdotal records describe habitat destruction through soil erosion due to burrowing by puffins, shearwaters and stoats.

* * *
excavar [A1 ]
vt
1 (Const) ‹túnel/fosa› to dig
excavaban la tierra en busca del tesoro they were digging in the earth searching for the treasure
una piscina excavada en la roca a swimming pool dug out of the rock
2 (Arqueol) to excavate
3 «animal» ‹madriguera› to dig
■ excavar
vi
to dig, excavate
* * *

excavar (conjugate excavar) verbo transitivo
a)túnel/fosato dig

b) (Arqueol) to excavate

verbo intransitivo
to dig, excavate
excavar verbo transitivo Arqueol to excavate: están excavando cerca de donde encontraron las monedas antiguas, they're excavating near the place where they found the old coins
(un túnel, un hoyo) to dig: ya se han puesto a excavar el nuevo túnel, they've already begun digging the new tunnel
'excavar' also found in these entries:
English:
dig
- excavate
- sink
- tunnel
- scoop
* * *
excavar vt
1. [cavar] to dig;
excavar el terreno to dig;
el perro excavó un hoyo the dog dug a hole
2. [en arqueología] to excavate
* * *
excavar
v/t excavate; túnel dig
* * *
excavar v
: to excavate, to dig
* * *
excavar vb to dig [pt. & pp. dug]

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • excavar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: excavar excavando excavado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. excavo excavas excava excavamos excaváis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • excavar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) hoyos o cavidades en [un terreno]: Los arqueólogos excavan un nuevo yacimiento. Algunos animales excavan sus madrigueras en la tierra. Sinónimo: cavar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • excavar — (Del lat. excavāre). 1. tr. Quitar de una cosa sólida parte de su masa o grueso, haciendo hoyo o cavidad en ella. 2. Hacer en el terreno hoyos, zanjas, desmontes, pozos o galerías subterráneas. 3. Agr. Quitar la tierra de alrededor de las plantas …   Diccionario de la lengua española

  • excavar — (Derivado de cavar.) ► verbo transitivo 1 Hacer hoyos, zanjas o galerías en un terreno. 2 AGRICULTURA Quitar la tierra que está alrededor de una planta para favorecer su crecimiento. * * * excavar (del lat. «excavāre») tr. Hacer ↘hoyos, zanjas o… …   Enciclopedia Universal

  • excavar — v tr (Se conjuga como amar) Hacer agujeros o abrir zanjas en un terreno sacando la tierra: Tardaron siete días en excavar el pozo , Al excavar el túnel descubrieron piezas arqueológicas …   Español en México

  • excavar — {{#}}{{LM E16892}}{{〓}} {{ConjE16892}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE17335}} {{[}}excavar{{]}} ‹ex·ca·var› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un terreno,{{♀}} hacer un hoyo o una cavidad en él: • Un equipo de arqueólogos excavó… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • excavar — (v) (Intermedio) hacer agujeros o cavidades en un terreno extrayendo la tierra Ejemplos: Los arqueólogos piden más recursos económicos para excavar en la ciudad romana. Algunos animales excavan hoyos que les permiten tumbarse en su interior.… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • excavar — ex|ca|var Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • excavar — Sinónimos: ■ cavar, escarbar, ahondar, profundizar, perforar, extraer …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • excavar — tr. Hacer un hoyo en el suelo o cavidad en una ladera quitando parte de ella. Practicar hoyos, zanjas, desmontes, pozos, galerías subterráneas, etc. Quitar la tierra alrededor de las plantas para beneficiarlas …   Diccionario Castellano

  • Tuneladora — de tipo topo utilizada en Yucca Mountain, Washington. Una tuneladora, T.B.M. (del inglés Tunnel Boring Machine) o minador a sección completa es una máquina capaz de excavar túneles a sección completa, a la vez que colabora en la colocación de un… …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.